Scheunen und Ställe haben sich in Bars und zweifelhafte Hotels verwandelt, und die braven Einwohner sind geldgierige Unternehmer –allen voran sein Freund Karl Hellmer. Nur Franziska ist unverändert. Ihr Bruder Karl dagegen kann von allem nicht genug bekommen, nicht einmal vorm Rauschgifthandel macht er Halt. Um seinen drückenden Schulden zu entrinnen, lässt er sich überreden, die Benzinvorräte des Lagers während einer Nachtübung der Truppen anzuzapfen. Doch Richard kann den verbrecherischen Anschlag verhindern. Karl versucht zu fliehen und reißt seine Schwester mit sich. Erst als er Schüsse hört, wirft er sich, tödlich getroffen, über sie.

Als ein Feuer alles zu vernichten droht, bezwingen Bauern und Militär Seite an Seite die Flammen, nur das Vergnügungszelt überlassen sie dem Feuer. Richard und Franziska erleben nun, wie die Vernunft in Dossental gesiegt hat.